A New Access System For The Vatican Archives

Oharrak: En Ingles.
Sumario: LAS DEFICIENCIAS QUE PRESENTAN EN ALGUNOS CAMPOS LOS ARCHIVOS VATICANOS SE DEBEN EN PARTE A LOS AVATARES DE SU PROPIA HISTORIA, LLENA DE CAMBIOS Y SUCESIVOS DESPLAZAMIENTOS. DESDE QUE SE ABRIERON ALA INVESTIGACION, MUCHO DEL TRABAJO REALIZADO PARA HACER ACCESIBLE LA DOCUMENTACION, LO HA SIDO POR MEDIO DE ESCUELAS EXTRANJERAS EN ROMA, COMO LA ECOLE FRANCAISE. UN EQUIPO DE LA UNIVERSIDAD DE MICHIGAN HA LLEVADO A CABO UN PROYECTO CENTRADO EN LA CREACION DE UN CATALOGO COMPRENSIVO DE SUS FONDOS. ESTE SE HA REALIZADO EN DOS FASES, UNA PRIMERA EN LA QUE SE REALIZO UN ESTUDIO DE LA HISTORIA ADMINISTRATIVA DEL VATICANO Y UNA SEGUNDA EN LA QUE SE ESTUDIARON LASGUIAS E INVENTARIOS YA EXISTENTES Y LOS DOCUMENTOS MISMOS. ASI, SE HICIERON DOS BASES DE DATOS , QUE PODRIAN COMBINARSE, CON UN SOFTWAREMICROMARC: AMC, UTILIZANDO EL FORMATO MARC AMC. LOS DOCUMENTOS FINALMENTE SE TRANSFIRIERON DESDE ESTA BASE A LA BASE DE DATOS RLIN. CUANDO EL PROYECTO SE ACABE, HACIA EL OTOÑO DE 1990, PROPORCIONARA A LOS INVESTIGADORES LA PRIMERA GUIA COMPRENSIVA INTEGRADA DE LOS FONDOS DE UNO DE LOS ARCHIVOS MAS IMPORTANTES DEL MUNDO.