Das Archiv Und Die Bibliothek Der Berliner...

Oharrak: En alemán, con resúmenes en alemán, inglés, francés, español y ruso.
Sumario: LOS HISTORIADORES Y LOS ETNÓLOGOS HASTA AHORA NO APRECIAN EL VALOR DELOS ARCHIVOS DE LAS MISIONES COMO FUENTE IMPORTANTE PARA SUS INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS. DICHOS ARCHIVOS, CASI SIEMPRE UNIDOS A UNA BIBLIOTECA, DISPONEN DE INFORMACIONES ÚNICAS SOBRE LA CULTURA Y EL MODO DE VIDA DE LOS PUEBLOS DE ULTRAMAR, SOBRE EL NIVEL DE SU DESARRROLLO SOCIOECONÓMICO EN VISPERAS DE LA COLONIZACIÓN. EL ARCHIVOY LA BIBLIOTECA DE LA SOCIEDAD DE MISIONEROS DE BERLÍN ES UNA DE ESTAS FUENTES HASTA AHORA POCO APROVECHADAS POR LOS CIENTÍFICOS QUE INVESTIGAN PROBLEMAS HISTÓRICOS. EL AUTOR PRESENTA LOS FONDOS DE DICHO ARCHIVO EN VIRTUD DEL DESARROLLO Y LA EXPANSIÓN DEL CAMPO DE TRABAJO DE LA MISIÓN BERLINESA. ILUSTRANDO EL EJEMPLO DE ALEXANDER MERENSKY EL AUTOR DEMUESTRA LA IMPORTANCIA QUE TIENEN LOS TRABAJOS PUBLICADOS Y LOS MANUSCRITOS DE LOS MISIONEROS BERLINESES PARA LA HISTORIA Y ETNOLOGÍA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DEL SUR DE AFRICA.