Les archives economiques en Republique Federale d'Allemagne

Notes: Sumario: Contrariamente a lo que acontece en los países en Alemania, no existe una tradición de conservación de documentos transaccionales de las firmas comerciales e industriales para la historia excepto en Rostock. Pero sí existen archivos de familia relacionados con la Liga Anseática de Hamburgo, donde se inicia el comercio y la Bolsa en la edad Media. Existen también los archivos de la Casa Krupp en Colonia que fueron destruidos en 1941, los de la cuenca del Rhur y una Asociación de Archiveros Alemanes para la economía que funciona desde 1954. El cierre de algunas acerías de esta región que dio pábulo a la CEE supuso un reto para la conservación de documentos empresariales con el que trató de pechar la Asociación de Archiveros de la Fundación Dortmund de Westfalia a partir de 1969. En el país hubo una Stunde Nul (hora cero) que supuso el volver a empezar de nuevo en el estricto sentido de la palabra. Sin embargo, gracias al milagro económico alemán, los archivos de empresa encuentran en la actualidad gran acogida en universidades, sobre todo los departamentos de historia donde se estudia el devenir de la revolución industrial de los siglos XIX y XX. Se está preparando un manual de estándar de términos para homologar el léxico archivístico alemán con el de otros países y permitir una cierta sistematización. Alemania es miembro de la ICA (International Council of Archives); el artículo apunta que la tendencia en materia de archivos empresarias se fijará no sólo en lo local sino tambien en las grandes corporaciones o trusts transnacionales sin olvidar lo que apunta el pequeño comerciante, el tendero de la esquina en sus libros del debe y del habe.Texto en francés con resumen en inglés