Business archives in the United Kingdom

Notes: Sumario: Durante el último lustro el autor de la presente contribución se ocupó de los archivos sólo de una manera marginal y eso es por lo que tuvo que cerciorarse previamente antes de escribir su artículo. Su método consistió en hacer la narrativa histórica de todos los avances en este campo (archivos centrales, locales, empresariales, universitarios, privados). Bajo las recomendaciones del premier fue constituida una asociación de Facultativos de archivos bajo la dirección de la Reina y lleva por nombre Historical Manuscripts Comisión. Dicha institución se encarga de la catalogación de centenares de documentos algunos de ellos asaz antiguos y de su almacenamiento en instalaciones descentralizadas a lo largo del Reino Unido. La lista de estos depósitos se publica en un folleto gratuito. En Gran Bretaña los archivos se llamaban Record Office y sobre ellos ejerce una labor de custodia la Corona. Son los documentos oficiales pero hay otra esfera menos estudiada la de los archivos de empresas en que los limites de jurisdicción para su conservación o destrucción no está aun determinada. El estado bajo los auspicios de la Comisión a la cual nos referimos subviene de su bolsillo a las siguientes instituciones: British Records Ass., Business Archives Council, Business Archive Council of Scotland, Public record Office of Northern Ireland, Scottish Record Office, London and Provincial Record Office. No existe un sistema sobre el formato, tablas, procedimiento de conservación común para todos los archivos. El aporte económico del estado es otro problema sobre todo en tiempos de crisis económica. Las universidades inglesas otorgan diplomas de archivística para estudiantes del tercer ciclo pero que no tiene el mismo rango de los habituales M.Phil ( maestro en filosofía) y M.A o Master of Arts. Los postgraduados con tales títulos pueden obtener un diploma en archivistica (sin homologar a la cruz de la fecha) . La Society of Archivists organiza cursos por correspondencia que dan opción a un diploma académico pero sin rango universitario. El Business Archive Council edita manuales y ofrece asesoramiento a los estudiantes que opten por la carrera archivistica. Se emplea el microfilm pero la archivistica guarda mucha relación con Correos por lo que las tarifas postales son muy importantes en el capítulo de accesibilidad.Texto en inglés con resumen en francés