La gestion et l'archivage des sites web institutionnels

Notes: Sumario: El artículo propone una reflexión en torno a los problemas relacionados con la aplicación de métodos de gestión y archivo de documentos de páginas web similares a los utilizados con materiales en papel, centrándose en los procedentes de páginas institucionales. Se realiza una breve revisión de la literatura y de algunos expeimentos desarrollados y se analizan distintos métodos de gestión de web-sites, centrándose en criterios como su sencillez y efectividad a la hora de gestionar y archivar bancos de información. Además se redefinen algunos conceptos clave, se desarrolla una tipología de web-sites y se analizan los distintos procesos involucrados en la gestión web. Finalmente se ofrecen algunas sugerencias para la gestión y archivo de portales web basadas en fundamentos de la Ciencia Archivística y métodos que faciliten el establecimiento de una política de gestión de web-sites capaz de integrarse en la política de gestión documental de una organización. Texto en francés, resumen en francés e inglés