Apuntes biográficos/históricosEscritora, poetisa, traductora, periodista y crítica literaria española.
Pasó parte de su infancia en el país natal de su madre, Puerto Rico, antes de trasladarse a los siete años a Barcelona, donde residiría la mayor parte de su vida. Viajó por Europa, aprendiendo cuatro idiomas además del español y del inglés.
En 1919 ganó un concurso de poesía con el poema «Circe» y por estos años comienza también su colaboración periodística en El Noticiero Universal, de Barcelona, en el que se hizo cargo de la sección sobre literatura inglesa.
Publicó su primer poemario, Embrujamiento, en 1927, y su primera novela en 1934, Una sombra entre los dos. Entre los cuarenta y los sesenta formó parte del círculo cultural de Eugenio d'Ors en la Academia del Faro de San Cristóbal y en la tertulia Trascacho. Colaboró en las revistas Ínsula y Vértice. Tradujo de varias lenguas; destacan sus versiones de Baudelaire, John Keats y P. B. Shelley. En el año 1944 publicó una de sus obras más famosas: El hombre que acabó en las islas. Cultivó también la narración infantil en dos libros, Los cuentos del viejo reloj y Las noches del gato verde.