Apuntes biográficos/históricosHispanista y cervantista francés, es catedrático de Literatura Española en la Universidad de París X Nanterre. Antiguo rector de la Casa de Velázquez, ha dirigido la edición de las Obras Completas de Cervantes para la famosa editorial Gallimard de París y editado él mismo algunas de sus obras, como Los baños de Argel y sus Entremeses; es un gran especialista en su teatro. Dirigió una Histoire de la littérature espagnole (Paris: A. Fayard, 1993-1994) que fue traducida al español (Barcelona: Ariel, 1994-1995). Son numerosos los estudios publicados por él en volúmenes colectivos y revistas especializadas.
Pertenece a la Société des hispanistes de l'Enseignement supérieur, la Asociación Internacional de Hispanistas, la Asociación Internacional del Siglo de Oro y la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro (AITENSO).
Desde 1999 es miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia de Madrid. En 2017 recibió la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
Fallece en agosto de 2023