Safety and security in archives : many questions, and...

Notes: Sumario: El artículo trata de establecer la diferencia existente entre los vocablos "safety" y "security" utilizados ambos indistintamente para referirse a la seguridad y la protección de los archivos. Hace un recorrido por las diferentes épocas y cómo se intentaban tener en cuenta estos puntos en cada una de ellas, pero se centra en la visión que existe en la actualidad, es decir, cómo se establecen hoy en día las medidas de seguridad y protección en las diferentes instituciones archivísticas y los matices que se dan en cada una de ellas, destacando las líneas de actuación en materia de prevención existentes, como por ejemplo las políticas de reproducción de la documentación para evitar el uso de originales en las salas de consulta.
Texto en inglés, italiano y eslovaco