Archive in der Schweiz 2002 : chances und defizite

Notes: Resumen: En la década de los noventa, los archivos suizos se convirtieron en tema polémico ya que el Estado, en cumplimiento de la legalidad vigente, se mostraba reticente a permitir el acceso a documentos del Nazismo, de archivos bancarios y especialmente, documentos relativos a cuentas corrientes. Eso por un lado. Por otro, está el tema de la informatización que se está llevando adelante. Los archivos privados desde 1933 hasta el 1945 también han sido escudriñados. Y ese fue otro foco de atención. La estructura federal del estado helvético es una cuestión importante a tener en cuenta a la hora de abordar la situación de los archivos. Cada cantón posee sus documentos propios, redactados en la lengua vernácula. Como idiomas oficiales tenemos el alemán, el francés y el italiano, sin que ello debilite la estructura global de la federación en general, o lo que ellos denominan el "bund" (nexos).