What we talk about when we talk about original order in...

Notes: Sumario: Este artículo sugiere que aunque el debate sobre el principio de respeto del orden original y su aplicación a los archivos personales ha sido enriquecido y complicado en los últimos años, existe todavía una confusión considerable en relación al significado del método (por ejemplo, qué constituye el orden original) y su sentido (por ejemplo, qué representa que el orden original sea pensado para comunicar). Centrándose en el significado e importancia del orden original en un contexto específico de los archivos de escritores, este artículo se basa en entrevistas con archiveros y bibliotecarios que trabajan con archivos literarios y en la investigación archivística, para debatir sobre si los archiveros necesitan pensar con más conciencia lo que se transmite sobre el orden y su significado en los debates teóricos y en las herramientas de ayuda que creamos para representar los fondos.