AYUDA
Índice:
Utilización del buscador
El buscador presenta primeramente la posibilidad de ser visualizado en los cuatro idiomas oficiales del Estado español: Castellano, Catalán, Vasco y Gallego. Por defecto, la página arrancará siempre en Castellano. Una vez elegido el idioma en el que queremos trabajar, podremos pasar a utilizar el buscador. Este contiene cuatro sistemas distintos de consulta. La utilización de alguno de ellos es imprescindible a la hora de acceder al registro de los ejemplares. Los cuatro son muy fáciles de utilizar. Se describen a continuación.
Búsqueda:
El sistema de consulta “Búsqueda sencilla” consta de nueve campos a partir de los cuales se puede localizar la publicación deseada. Cuantos más campos completemos, la búsqueda se ajustará más a nuestros intereses.
- Cualquier campo: este campo permite buscar una publicación introduciendo cualquier palabra que suponemos debe encontrarse en la ficha descriptiva del documento buscado: nombre del editor, el título o alguna palabra del mismo, la ciudad donde se imprimió la publicación en cuestión, etc.
- Título: rellenar este campo nos permite buscar a partir del título de la publicación o a partir de alguna palabra del mismo. Asimismo, mediante la utilización de este campo, podemos buscar todas las obras que contienen en su título una palabra determinada.
- Autor: en este campo podremos detallar el nombre o los apellidos, o ambos, del autor de la obra que buscamos, o buscar todas las obras de ese autor que contenga nuestra biblioteca.
- Editorial: aquí podremos introducir el nombre de la editorial de la obra buscada, o, de nuevo, buscar todos los libros editados por esa editorial y contenidos en el catálogo de esta biblioteca.
- Lugar de publicación: en este campo podremos escribir el nombre de la ciudad donde tuvo lugar la publicación de la obra buscada, y buscar todas las obras publicadas en ese lugar.
- Colección: este campo nos permite introducir el nombre de la colección a la que pertenece la obra que buscamos, o buscar todos los libros pertenecientes a la misma.
- Materia: en este campo podremos especificar la materia sobre la que trata la obra que buscamos o podremos detallar una materia para buscar todos los libros que la tratan.
- Lengua: aquí podremos detallar el idioma en el que está escrita la obra buscada. Igualmente, usando este campo, podremos buscar todas las obras escritas en una lengua determinada.
- Año de publicación: este campo nos permite dos opciones: buscar por el año exacto de la publicación o buscar dentro de un periodo comprendido entre un año y otro, lo cual nos permitirá ajustar la búsqueda un poco más, aunque no sepamos la fecha exacta de aparición de la publicación que buscamos.
Búsqueda avanzada:
La “Búsqueda avanzada” nos permite realizar búsquedas según distintos campos y con la ventaja de que podremos elegir esos campos según un menú desplegable. Además, la selección en el menú desplegable Y/O/NO nos permite ajustar aún más la búsqueda y detallar si queremos o no que aparezcan los ejemplares que cumplan la condición detallada por el campo seleccionado. Es decir, según esta función de la búsqueda podremos pedir, por ejemplo, que aparezcan todos los libros que contengan en su título la palabra “esclavitud”, pero que no hayan sido editados en Barcelona.
Aparte de los campos que ya aparecían en la “Búsqueda sencilla”, la “Búsqueda avanzada” incluye también la consulta según otros campos: serie, tipo de documento, CDU, notas, biblioteca, signatura y notas de ejemplares:
- Serie: según este campo podremos buscar a partir de la serie o colección editorial a la que pertenece la publicación.
- Tipo de documento: la consulta a partir de este campo nos permite encontrar los documentos según su tipo, ya sean documentos impresos, digitales, en microfilm, etc.
- CDU: en este campo podremos introducir la notación de la Clasificación Decimal Universal para encontrar así el documento deseado.
- Notas: este campo nos resultará útil si lo que queremos es buscar alguna publicación dependiendo de alguna peculiaridad de la misma como, por ejemplo, si el documento es una separata, o un suplemento, etc.
- Biblioteca: según este campo podremos buscar una obra según la biblioteca a la que pertenezca.
- Signatura: en este campo podremos introducir la signatura de la obra para buscar a partir de ésta.
- Notas de ejemplares: según este campo podremos buscar a partir de las notas referentes a alguno de los ejemplares de la obra buscada. Cuando una obra tiene varios ejemplares, puede existir alguno diferenciado, por alguna razón, del resto de ejemplares. La razón de esta diferencia (que incluye un suplemento, o que está ilustrado, o cualquier otra peculiaridad) se recoge en “notas de ejemplares” y podemos buscar a partir de ella.
Lista de títulos:
La función de búsqueda nos permite también buscar la publicación que deseamos ayudándonos de un listado alfabético. Para utilizarlo sólo deberemos elegir en el menú alfabético de la parte superior de la página la letra con la que empieza el título de la publicación buscada. A continuación aparecerá un listado con todas las publicaciones cuyo título comience por la letra seleccionada. Dependiendo del número de títulos que empiecen por esa letra aparecerá igualmente un listado numérico que mostrará todas las páginas ocupadas por el listado.
Lista de autores:
Finalmente, el buscador permite realizar consultas a partir de un listado alfabético de autores. De forma similar al listado de títulos, el listado de autores nos permite buscar a partir de la inicial del primer apellido del autor buscado.
Una vez elegida esa inicial nos aparecerá un listado de los autores cuya inicial del primer apellido coincida con la seleccionada por nosotros. En esa lista podremos encontrar al autor buscado y, una vez que lo hayamos hecho, pulsando sobre su nombre, nos aparecerán todas las obras de ese autor cuyo registro se encuentre en esta biblioteca.
Resultados de la búsqueda
Una vez que hayamos introducido los criterios de búsqueda, nos aparecerán los resultados en forma de lista de los documentos que cumplan las condiciones establecidas en nuestra consulta.
En este listado aparecerá el título de la publicación, el año de aparición de su primer número, así como la ciudad donde se imprimió. El año nos puede aparecer en la forma (18-?), ello querrá decir que la biblioteca no dispone del primer número de la publicación, pero que supone que éste apareció en el siglo XIX.
Seguidamente, pulsando con el puntero del ratón sobre el título de la publicación aparecerá su ficha descriptiva. En la misma encontraremos todos los datos relativos a esa publicación: número de control, título, nombre del impresor y lugar de impresión, etc. Podremos visualizarlos en varios formatos: Ficha, ISBD, Onix, Dublin Core, Ibermarc etiquetado y XML MARC. Para cambiar el formato sólo deberemos elegirlo en el menú desplegable y pulsar “aplicar”.
Existe igualmente la posibilidad de exportar los registros en forma de archivo o mandarlos a un correo electrónico. Para ello sólo tendremos que pulsar sobre “Exportar”. Inmediatamente aparecerá una pantalla en la que podremos elegir, a través de un menú desplegable, el formato en el que queremos realizar la exportación y el juego de caracteres. Finalmente podremos elegir entre exportar el registro como archivo o mandarlo a una dirección de correo electrónico que deberemos especificar en el cuadro de texto. Seguidamente, sólo deberemos pulsar “Exportar”.
Visualización de imágenes
Presentación de las miniaturas:
Cuando hayamos encontrado la publicación que buscamos podremos acceder a las imágenes de sus páginas digitalizadas pulsando sobre la palabra “Libro” que nos aparece en la ficha del registro bibliográfico.
Pulsando sobre “Libro” aparecerán las miniaturas de las imágenes de cada página digitalizada del libro. Nos aparecerán doce miniaturas de las imágenes y podremos avanzar hacia los demás grupos de miniaturas pulsando sobre los números y las flechas situados sobre aquéllas.
En la parte superior izquierda también nos encontraremos con una serie de iconos que nos permitirán transformar la forma de visualización:
Pulsar sobre este primer icono nos servirá para visualizar cada miniatura individualizadamente y en mayor tamaño.
Este segundo icono nos permitirá volver a la pantalla anterior donde aparecerán las doce miniaturas de las primeras páginas del libro.
Pulsando sobre el tercer icono nos aparecerá un listado de las imágenes.
En la parte superior derecha de la pantalla también nos encontraremos con este icono.
Pulsando sobre él podremos exportar el registro del libro en formato METS.
Finalmente, esta pantalla nos ofrece la posibilidad de guardar en nuestro disco cada una de las imágenes presentadas en miniatura. Para ello sólo tendremos que pulsar sobre el icono con forma de disquete y después elegir el destino donde queremos que se guarde el archivo de imagen.
La visualización de las páginas:
Cuando hayamos elegido la imagen que queremos ver en detalle (pulsando sobre una miniatura o sobre el icono de vista individualizada) nos aparecerá la pantalla que presentamos más abajo. En el centro de la misma podremos ver la imagen ampliada de la página seleccionada. Esta imagen la podremos ampliar más utilizando el icono con forma de lupa con el signo +. Una vez ampliada podremos volver a reducirla pulsando en el mismo icono, pero esta vez con el signo -. En esta pantalla nos encontraremos también con otra serie de iconos:
Estos iconos los podremos utilizar para girar la imagen de noventa en noventa grados.
Con este otro icono podremos pasar a las siguientes imágenes del volumen.
Este otro icono nos permitirá movernos por el volumen con más rapidez. Para ello únicamente deberemos introducir en el campo de escritura la página hacia la que queremos dirigirnos y pulsar sobre “Ir”.
Esta pantalla permite además visualizar las imágenes en otro formato. Si nos fijamos en la esquina superior derecha de la anterior pantalla, unas palabras nos invitan a probar este otro tipo de visualización. Para ello únicamente deberemos pulsar sobre la palabra “visualización” y accederemos.
Si queremos usar ese modo de visualización necesitaremos tener instalada una aplicación JAVA. Si no es así, al pulsar sobre “visualización” una ventana nos preguntará si queremos instalar JAVA. Una vez instalada la aplicación podremos acceder a la nueva forma de visualización sin problemas.
Este sistema de visualización tiene varias funciones:
- Fit: esta tecla restablece la visualización original, encajando la página en la pantalla.
- 1:1: esta tecla nos permite ver la imagen a tamaño real.
- Zoom in: con esta tecla podemos hacer zoom y ver la imagen aumentada. Podemos pulsarla hasta obtener un zoom de más del 150%.
- Zoom out: reducimos el zoom para ver la imagen reducida.
- Rotar: nos permite girar la imagen de 90 en 90 grados.
- Brillo (+): nos permite modificar la visualización de la imagen aumentando el brillo.
- Brillo (-): nos permite reducir el brillo de la imagen.
- Negativo: convierte la imagen al negativo.
Hasta aquí todas las funciones de búsqueda y visualización que ofrece el esta web. Esperamos que esta guía les haya resultado de utilidad.