Catedrático de Derecho español. Hijo de José Llach Anglasell y Armengol y de Ramona Serrano de Aparicio. Hermano del también Catedrático, Manuel Anglasell.
Inicia su formación académica en 1834, cursando estudios de Filosofía Elemental, en el Colegio de San Pablo de Barcelona y en la Academia de Ciencias Naturales y Artes. En 1838, comienza su formación de Jurisprudencia, en la Universidad de Barcelona; tres años más tarde, recibe el grado de Bachiller y en 1843, obtiene la Licenciatura. En la misma Universidad estudia el Bachiller y la Licenciatura de Filosofía; permutando ese título, por el de Licenciado en Administración. Además fue Doctor en Administración, por la Facultad de Filosofía de la Universidad Central. Tesis: "Examen de las ventajas e inconvenientes del libre cambio entre todas las naciones (Impresa, 1856).
De su carrera académica, ejerció durante tres años, en la Universidad de Barcelona la Cátedra de Filosofía y su Historia y casi un curso entero Psicología y Lógica. En 1851, le conceden la Cátedra de Economía Política, Derecho Público y Administración de la Universidad de Santiago. Dos años más tarde, solicita la Cátedra de Jurisprudencia en la Universidad de Barcelona y Zaragoza, siendo aceptada y trasladado a la Universidad de Barcelona.
Además, ocupo el cargo de:
Abogado de pobres.
Presidente del Ateneo Catalán.
Formas alternativas del nombre Anglasell y Serrano, Ramón, 1820-1863
Anglasell i Serrano, Ramón
Anglasell Serrano, Ramón, 1820-1863
Anglasell, Ramon Pere Joan
Anglasell y Serrano, Ramón Pedro Juan