Apuntes biográficos/históricosFilóloga y profesora de español nacida en Carteret (Francia).
Defendió su tesis de licenciatura en la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Bruselas (1938-39) sobre el dialecto de la localidad belga de Tourpes.
Su obra más emblemática fue la edición en 1964 de la Relation du beau voyage que fit aux Pays-Bas, en 1548, le prince Philippe d'Espagne, notre seigneur..., de Vicente Alvares, así como la traducción junto con Ricardo Aznar Casanova de la adaptación teatral que los hermanos Álvarez Quintero hicieron de Marianela de Benito Pérez Galdós (1943).
Fue miembro de la Asociación Europea de Profesores de Español (AEPE) y profesora emérita de la Rijksuniversitair Centrum Antwerpen (Universidad de Amberes).
Murió a los noventa y ocho años en Uccle (Bélgica).