Archives in Pakistan

Notas: Sumario: El artículo, una detallada descripción de los orígenes y la evolución de los archivos en Pakistán, se centra en el funcionamiento de loa Archivos Nacionales de Pakistán (National Archives of Pakistan), aunque también incluye referencias a la organización de los archivos provinciales y los de los grandes distritos, como el Punjab Record Office o el Record Office of the Province of Sindh. Asimismo, se analizan las instituciones dedicadas a la formación de archiveros en este país asiático. Las graves carencias que manifiestan en la actualidad los archivos en Pakistán se deben a factores de muy variada naturaleza: falta de competencia profesional de sus trabajadores, escasísimo uso de las nuevas tecnologías de la información, etc. Uno de los aspectos más negativos, la enorme descoordinación existente entre los distintos archivos, que funcionan sin aplicar normas comunes, se interpreta como una directa consecuencia de la política archivística del país, carente de una dirección centralizada que impulse la adopción de estándares. El autor propone varias medidas destinadas a paliar las deficiencias que caracterizan la actual situación de los archivos paquistaníes: a) el National Archives of Pakistan debe adoptar un papel mucho más activo en el desarrollo, normalización y promoción de todas aquellas tareas y actividades relacionadas con el funcionamiento de los archivos; b) con urgencia, y de manera generalizada, se han de introducir las nuevas tecnologías de la información en las instituciones archivísticas; c) es preciso solicitar la colaboración de distintas universidades inglesas y norteamericanas para que contribuyan a aumentar la preparación de los archiveros; también resultaría de gran utilidad que la Universidad de Sindh volviera a ofertar su excelente máster en Estudios Archivísticos, lógicamente tras una revisión de su currículo con objeto de incorporar asignaturas relacionadas con las nuevas tecnologías; y d) para facilitar el intercambio de experiencias entre los archiveros urge crear la Pakistan Society of Archivists, organización que deberá impulsar todo tipo de iniciativas tendentes a mejorar la consideración social de este colectivo profesional.
Resúmen en inglés.