Apuntes biográficos/históricosDr. en Historia Medieval y Filología Árabe, ha sido profesor en los Departamentos de Historia Medieval y Árabe de la Universidad de Salamanca. Premio "María de Maeztu" de la Universidad de Salamanca a la Excelencia Científica, 2010. Desde su adolescencia vivió en diversos países: Francia, USA, Centroamérica y Singapur, radicándose en España durante la Transición española, luego de haberse dedicado a la profesión de marino mercante. Se licenció en Filología Hispánica y en Geografía e Historia por la Universidad de Salamanca (1978) y en Filología Semítica por la Universidad de Granada (1979), doctorándose en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca en 1981, posteriormente realizó estudios de Lengua Árabe y Derecho islámico en El Cairo (entre 1983 y 1986). Combinando la docencia en la Universidad de Salamanca y en la Universidad Nacional de Tres de Febrero (Buenos Aires) ha desplegado su actividad investigadora en tres campos: 1- El estudio de la lengua como herramienta imprescindible para el análisis histórico. 2- La traducción de fuentes históricas, así como de otros textos, del árabe clásico al español, y 3- El Derecho islámico. A partir de 1990 penetró en el campo de la ficción publicando en estos años cinco novelas en la Editorial Cálamo (antigua Cálamo de Sumer) en Buenos Aires.